A system can look perfectly functional while people quietly compensate for what it cannot do on its own. The problem often becomes visible only when that compensation becomes impossible.
As organizations grow, slowing down is often treated as a capacity problem. But sometimes capacity hasn’t changed. The context people are working with has.